2019.11台日交流會 | 桌上遊戲交流&台日點心同樂 | DEOW迪耀國際教育

2019.11台日交流會 | 桌上遊戲交流&台日點心同樂 | DEOW迪耀國際教育

2019台日交流會 | 日本人台灣人桌上遊戲交流 | 問題討論認識新朋友

迪耀國際教育這次舉辦的台日交流會的主題是「桌遊」,透過多樣的遊戲彼此交流,並以此做為媒介,提供一個展開話題的機會,且為了理解語意,試著使用對方的母語,自然而然的聊天起來。 提供想增加語言練習機會的台灣/日本朋友提供一個平台,在談話當中輕鬆學習、快速進步。

japan-kouryuu-1



  初めてボードゲーム交流会に参加しました。今回は日本の人狼ゲームと人生ゲーム、台湾の宝石ゲームで遊びました。
  中国語でのルール説明は難しかったですが、日本語が上手な台湾人に助けてもらったりして、短い時間でしたがゲームを通して仲良くなれました。
  また、参加した台湾人からは、「次回もまた参加したい」と言ってもらえて嬉しかったです!日本人にはボードゲームを頻繁にする文化が無いのですごく楽しい時間となりました。次回も楽しみです!


  這是我第一次參加的桌遊活動,當天是玩日本的人狼殺和人生遊戲、台灣的寶石遊戲。
  因為剛好我會玩這些遊戲,所以試著解釋規則,雖然用中文說明不容易,但所幸有日文很厲害的台灣人幫忙。即使只有短短的相處時光,不過比起一開始不甚熟悉,。
  在日本平常沒有玩桌遊的習慣,所以感覺很新鮮、有趣的,其中一位台灣朋友也說「我下次一定會參加」,看起來大家都很喜歡這樣的交流方式,如果之後有相似的體驗活動,我也一定會參加。


其他交流會心得: 2019台日交流會 | 日本人台灣人遊戲交流問題討論 | 現場QA大哉問認識新朋友

Comments